LEGYETEK OVATOSAK!!!!

Halika Mindenkinek!

Most kaptam ezt a mailt egz kollegatol. Forditas is lesz, ha valakinek kell, de most gyorsan bemasolom az eredetit:

Postal Scam

Can you circulate this around especially as Christmas is fast approaching -
it has been confirmed by Royal Mail. The Trading Standards Office are
making people aware of the following scam:

A card is posted through your door from a company called PDS (Parcel
Delivery Service)suggesting that they were unable to deliver a parcel and
that you need to contact them on 0906 6611911 (a premium rate number). DO
NOT call this number, as this is a mail scam originating from Belize.

If you call the number and you start to hear a recorded message you will
already have been billed £15 for the phone call.

If you do receive a card with these details, then please contact Royal Mail
Fraud on 02072396655 or ICSTIS (the premium rate service regulator) at
www.icstis.org.uk

Tehát,

Amennyiben valaki egy értesítést kap sikertelen csomagkézbesítésrôl, ráadásul nem is várt csomagot, s kézbesítô cég neve: PDS (Parcel
Delivery Service), ne csináljon semmit, pusztán dobja az értesítôt a kukába. Ez egy postai levélszemét, s Belize-bôl küldösgetik. Ha felhívod a megadott számot ( 0906 6611911 emelt díjas, igen drága játék ;-) ), akkor rögtön 15 fonttal terhelik le a telefonszámládat.
Ha kaptál, vagy fogsz kapni ilyen levelet, jelentheted a következô helyeken: Royal Mail Fraud, telefonszám: 02072396655 vagy az ICSTIS-nél (the premium rate service regulator) a www.icstis.org.uk webcímen.

Legyetek figyelmesek, közeleg a Karácsony, s egyre több csomag és egyéb küldemény kerül kipostázásra!

Laci

Sziasztok. Én is szeretném valamire felhívni a figyelmeteket valamire, amivel mi pórul jártunk. Ha rajtam kívül lenne még olyan naiv ember, hogy a könyvtári internetről foglal jegyet buszra, vagy repcsire, annak írom, hogy az egyik ilyen foglalásomnál ismeretlen szerző leemelte a számlánkról azt, ami még rajta volt. Szerencsére nem volt rajta túl sok, de rosszul jött a dolog. A könyvtárban rajtam kívül nem volt más, szóval a rendszeren keresztül történt . Szóval könyvtárból ne foglaljatok.

Szia Dori,

Ez siman megy a konyvtarbol is, attol fuggoen, hogy vannak beallitva a gepek. Az utanad kovetkezo siman hozzajuthatott az adataidhoz. Ami annyit jelent, hogy akar maskor is leszedhet penzt arrol a kartyarol. Ha valoban ez tortent. Egyebkent ez ki is nyomozhato a bankodban. Ok ki tudjak adni keresre, hova ment az a penz a szamladrol. A tranzakcio szamrol pedig vissza lehet keresni eleg sok mindent. En peldaul feljelentest tettem volna a helyedben a Rendorsegnel. Kulon osztalyuk van, ami az internetes dolgokkal foglalkozik. Nemreg voltak nalunk a suliban eloadast tartani. Minel elobb teszel feljelentest, annal jobb, s annal eredmenysebbek tudnak lenni.
Ne rendelj nyilvanos helyrol semmit. Ez azert kemeny lecke volt, nem?!